.........ME SO JOLLY.........
12年間のアメリカ生活を終わらせ、2010年3月から日本で熱く生きてます!三十路まっただ中!ポジティブでステキな40代を目指すのみ!熱く生きて損はなし!ミ―ソージ(ョリー)!
変な会話

きっとどの国際カップルも経験することなんだけど
変な会話、多いんですよね・・・
私とスミス君・・・・



私とスミス君は
飼いたい犬の大きさについて
いつも議論しています。
私はミミちゃんサイズがよくて、
スミス君はセントバーニーズサイズが好み。
セントバーニーズなんて、
熊ですよ。熊!



150824_01.jpg



あぁ!!!
もう、これじゃ、平行線だー!って言ったら、



え?それじゃ、ルンルンも
大きい犬がいいってこと?



いやいや、だから、パラレルっていってんの!
いつまでたっても同じ意見にならないって
いってるの!



パラレルって同じ方向を見ているから
同じ意見ってことだよ。



え?



でしょ?



(そうか・・・そういう考えがあったか・・・)
んじゃ、ねじれの法則!



とか。
さっきは夕食で吹き出しそうになった。
明々後日の大腸検査に向けて
明日から食事制限が始まるんだけど、
私は木曜日の夜お友達と
飲みの予定がある。
だから、スミス君に一人で夕食作れる?
って言ったら、なんていったと思います?



TKGは大丈夫なんでしょ?



え?TKG?



そう、TKG。



TKGって何?



たまご・かけ・ごはん。だよ。



・・・・・・。



外人の夫から
TKGの説明を受けるとは思っても
いなかったので吹き出しました。
一体どこから入手するんだろう。
この変な日本語。



わかるなぁ・・・たまになに、こいつ・・・・っていう瞬間ありますよね!と思われた方!すごい、スミス君の日本語、上達してる!と思われた方も!左をクリック!いつも応援クリックありがとうございます。とても励みになります!

この記事に対するコメント


この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する




プロフィール

ルンルン

Author:ルンルン
日本生まれ育ち。心はグローバル。機内で出会ったスミス君と5年の恋愛を経てゴールイン。シアトルの建築事務所で6年半勤務。日本に引越し。東京の某有名建築家の元で4年半勤務。現在は立ち上げた設計事務所で日々精進!日・米共に1級建築士。夫のスミス君と東京ライフを満喫中。趣味は旅行、映画、音楽、料理、ピアノ、ヨガ、パーチーなどいろいろ。目指せ、リア充! 建築に興味のある方は下のサイトにもいらして下さい。フェイスブックのページを「いいね」してくれると嬉しいです♡

  MARU-CHI SITE LOGO_新2_小


最近の記事


リンク

このブログをリンクに追加する


最近のコメント


カテゴリー


カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -


RSSフィード


































商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。